Lorsque Cal se réveille d'hibernation, six cents ans ont passé. Il trouve une civilisation moyenâgeuse, dirigée par des prêtres qui ont imposé une religion, celle de Frahal. Ils terrorisent le peuple qui est en train de se suicider lentement, les femmes n’ayant plus d’enfants. C'est une lutte à mort contre le fanatisme qu'entreprend alors Cal, aidé par sa garde prétorienne de robots humanoïdes.
P. J. Hérault, né en 1934, est journaliste de profession. Il débute sa carrière d'écrivain en 1971 avec deux romans d'espionnage; mais c'est en 1975 qu'il inaugure une longue série de romans de science-fiction, avec la série Cal de Ter dans la mythique collection Fleuve Noir "Anticipation", qui le consacre d'emblée comme l'un des...