On en voit le bout ! L’auteur a annoncé sur son blog la date de parution prévisionnelle de la suite du Nom du Vent.
C’est en mars 2011 que devrait sortir la deuxième partie de la série Chroniques du Tueur de Roi, qui est – rappelons-le – intitulée The Wise Man’s Fear. Peu de temps avant son annonce, Pat Rothfuss a rendu la troisième version du fameux manuscrit à son éditrice, en spécifiant que la première était d’après lui très mauvaise, et la deuxième bancale. (Alors qu’il en était satisfait à 90% !) On n'ose pas imaginer la merveille...
Comme vous pouvez le supposer, cet éloignement de la date de sortie s’explique simplement par le nombre d’étapes éditoriales qui doivent être respectées, ne serait-ce que la correction et la mise en page.
Le rendez-vous est pris… pour la version américaine, du moins. Mais comptez sur nous pour traduire le bouquin dans les délais les plus courts possibles. Si on reçoit le manuscrit dans un temps raisonnable, la géniale Colette Carrière pourra traduire la bête avec la maestria qu’on lui connaît, pour une sortie rapide. Après tout, nous aussi on a hâte de le voir la VF !