Réjouissez-vous, fans de Kristen Britain, car le quatrième volume de cycle est disponible…
… du moins, en version originale. Navré pour la fausse joie.
Sorti il y a une semaine exactement sur le sol américain, Blackveil (de son petit nom yankee, rapport à la forêt environnante) ne paraîtra dans sa version française que dans plusieurs mois, le temps de laisser Claire Kreutzberger, traductrice attitrée de la série, faire son travail. Visez plus précisément la fin de l’année…
Pour la petite histoire, nos amis américains attendent le roman depuis quatre longues années contre deux et demie pour nous. Le Tombeau du Roi suprême est sorti en 2007 en VO, et en juin 2009 chez nous. De plus, vous avez eu droit aux trois premiers volumes en moins d’un an et demi… alors arrêtez de faire cette tête, d’accord ?
Concernant la couverture, on reprendra évidemment le visuel original Donato Giancola, qui avait déjà signé celui du tome précédent. Voici :
Terminons en vous précisant que le premier volume de Cavalier Vert sera l’un des premiers titres issus du catalogue de Milady qui profitera d’une réimpression pour bénéficier d’une réédition à l’identique, mais chez Bragelonne, avec un petit B à la place d’un M. (Voir cette actualité, pour ceux qui n'ont pas suivi.)
Voilà… des questions ?